Çhaghteraghtyn corys
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Ennym | Teks cadjinit |
|---|---|
| Teks bio | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (resoonaght) (Translate) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (resoonaght) (Translate) | Cur stiagh |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (resoonaght) (Translate) | Cha dug oo stiagh earroo cooie dy roaghyn ny collooyn. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (resoonaght) (Translate) | Roie-haishbynys |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (resoonaght) (Translate) | Jean y taabyl yn-sorçhal |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (resoonaght) (Translate) | Cur taabyl stiagh |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (resoonaght) (Translate) | Cha nod oo cur stiagh taabyl as ny smoo na $1 {{PLURAL:$1|chillag|killagyn}} echey lesh y chohaggloo shoh. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (resoonaght) (Translate) | Cur creatlaghyn stiagh |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (resoonaght) (Translate) | Cha nod oo cur stiagh taabyl gyn roaghyn ny collooyn. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (resoonaght) (Translate) | Rolley bulladit |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (resoonaght) (Translate) | Meer rolley bulladit |
| windows-nonascii-filename (resoonaght) (Translate) | This wiki does not support filenames with special characters. |
| withoutinterwiki (resoonaght) (Translate) | Duillagyn gyn kianglaghyn çhengey |
| withoutinterwiki-submit (resoonaght) (Translate) | Taishbyn |
| withoutinterwiki-summary (resoonaght) (Translate) | The following pages do not link to other language versions. |
| wlheader-enotif (resoonaght) (Translate) | Email notification is enabled. |
| wlheader-showupdated (resoonaght) (Translate) | Duillagyn va reaghit veih traa dty cheayrt jerrinagh, t’ad taishbynit ayns clou <strong>trome</strong>. |
| wlnote (resoonaght) (Translate) | Shoh heese {{PLURAL:$1|y caghlaa jerrinagh|ny <strong>$1</strong> caghlaaghyn jerrinagh}} {{PLURAL:$2|‘syn oor|ayns ny <strong>$2</strong> ooryn}} jerrinagh, kiart ec $3, $4. |
| wlshowhideanons (resoonaght) (Translate) | ymmydeyryn neuenmyssit |
| wlshowhidebots (resoonaght) (Translate) | botyn |
| wlshowhidecategorization (resoonaght) (Translate) | page categorization |
| wlshowhideliu (resoonaght) (Translate) | ymmydeyryn recortyssit |
| wlshowhidemine (resoonaght) (Translate) | my reaghaghyn |
| wlshowhideminor (resoonaght) (Translate) | minor edits |
| wlshowhidepatr (resoonaght) (Translate) | reaghaghyn patrollit |
| wlshowtime (resoonaght) (Translate) | Period of time to display: |
| word-separator (resoonaght) (Translate) | |
| wrongpassword (resoonaght) (Translate) | Ennym ymmydeyr ny fockle arrey neuchiart currit stiagh.<br /> Jean eh reesht. |
| wrongpasswordempty (resoonaght) (Translate) | Va'n fockle arrey screeuit bane. Aascreeu, my sailliu. |
| xffblockreason (resoonaght) (Translate) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (resoonaght) (Translate) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (resoonaght) (Translate) | Veih'n vlein (as ny s'aa): |
| years (resoonaght) (Translate) | {{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}} |
| yesterday-at (resoonaght) (Translate) | Yesterday at $1 |
| yourdiff (resoonaght) (Translate) | Anchaslyssyn |
| yourdomainname (resoonaght) (Translate) | Your domain: |
| youremail (resoonaght) (Translate) | Post-L: |
| yourgender (resoonaght) (Translate) | C’red share lhiat myr hene-tuarastyl? |
| yourlanguage (resoonaght) (Translate) | Çhengey: |
| yourname (resoonaght) (Translate) | Ennym ymmydeyr: |
| yournick (resoonaght) (Translate) | Ennym screeuit noa: |
| yourpassword (resoonaght) (Translate) | Fockle arrey: |
| yourpasswordagain (resoonaght) (Translate) | Aascreeu fockle arrey: |
| yourrealname (resoonaght) (Translate) | Feer-ennym: |
| yourtext (resoonaght) (Translate) | Dty heks |
| yourvariant (resoonaght) (Translate) | Content language variant: |
| zip-bad (resoonaght) (Translate) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (resoonaght) (Translate) | An error was encountered when opening the file for ZIP checks. |
| zip-unsupported (resoonaght) (Translate) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (resoonaght) (Translate) | The specified file was not a ZIP file. |